快乐巴利palinanda.cc

金币 nikkha

度量数目人工审定异译:尼佉、金锭、一尼克

在本站已译经文中的出处

汉语词典(PCED 2.0.2 九部)

巴汉词典(明法增订)Nikkha
【阳】大金币,大约等於 25 dharaṇa 的重量。
汉译水野弘元《巴利语辞典》(黄秉荣译)nikkha
m. n. [Sk. niṣka. = nekkha] 首飾, 金環, 金貨.
巴汉词典(Mahāñāṇo)Nikkha
【阳】 大金币,大约等于 25 dharaṇa 的重量。(p171)

Digital Pāḷi Dictionary

nikkha 1 ✓
golden ornament; heavy piece of golden jewellery
masc · niṣka
nikkha 2 ✓
gold coin
masc · niṣka
nikkha 3
weight equal to 25 dharaṇas
masc

PTS 巴英词典

载入中…

本站定名的记录

此词的译名沿用既定术语体系,勘误记录中没有针对它的改动条目。

本页地址

← 全部术语