快乐巴利palinanda.cc

增支部 · 十一集·贪中略 Rāgapeyyālaṃ

本经目录四、贪中略贪中略终。《十一集》巴利圣典终。《增支部》完毕。

已对照

四、贪中略

4. Rāgapeyyālaṃ
502已对照

五百零二、“诸比丘,为了证知贪,应修习十一种法。哪十一种[法]呢?初禅、第二禅、第三禅、第四禅、慈心解脱、悲心解脱、喜心解脱、舍心解脱、空无边处、识无边处、无所有处——诸比丘,为了证知贪,应修习这十一种法。

502. ‘‘Rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ekādasa dhammā bhāvetabbā. Katame ekādasa? Paṭhamaṃ jhānaṃ, dutiyaṃ jhānaṃ, tatiyaṃ jhānaṃ, catutthaṃ jhānaṃ, mettācetovimutti, karuṇācetovimutti, muditācetovimutti, upekkhācetovimutti, ākāsānañcāyatanaṃ, viññāṇañcāyatanaṃ, ākiñcaññāyatanaṃ – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime ekādasa dhammā bhāvetabbā.
503–511已对照

五百零三至五百一十一、“诸比丘,为了遍知贪……为了遍尽……为了舍断……为了灭尽……为了灭去……为了离贪……为了灭……为了舍弃……为了舍离……应修习这十一种法。

503–511503-511. ‘‘Rāgassa, bhikkhave, pariññāya… parikkhayāya… pahānāya… khayāya… vayāya… virāgāya… nirodhāya… cāgāya… paṭinissaggāya… ime ekādasa dhammā bhāvetabbā.
512–671PTS 5.361缅 3.558已对照

五百一十二至六百七十一、“瞋……乃至……痴……忿……怨恨……覆蔑……攀齐……嫉……悭……诳……谄……顽固……激愤……慢……过慢……骄……为了证知放逸……乃至……为了遍知……为了遍尽……为了舍断……为了灭尽……为了灭去……为了离贪……为了灭……为了舍弃……为了舍离,应修习这十一种法。”

512–671512-671. ‘‘Dosassa …pe… mohassa… kodhassa… upanāhassa… makkhassa… paḷāsassa… issāya… macchariyassa… māyāya… sāṭheyyassa… thambhassa… sārambhassa… mānassa… atimānassa… madassa… pamādassa abhiññāya…pe… pariññāya… parikkhayāya… pahānāya… khayāya… vayāya… virāgāya… nirodhāya… cāgāya… paṭinissaggāya ime ekādasa dhammā bhāvetabbā’’ti.
已对照

世尊说了这[番话]。那些比丘满意、欢喜世尊之所说。

Idamavoca bhagavā. Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṃ abhinandunti.
已对照

贪中略终。

Rāgapeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.
已对照

九千部经,更有五百[部];

Nava suttasahassāni, bhiyyo pañcasatāni ca [pañca suttasatāni ca (aṭṭha.)];
已对照

五十七部经,与《增支部》相系属。

Sattapaññāsa suttantā [suttāni (aṭṭha.)], aṅguttarasamāyutā [honti aṅguttarāgame (aṭṭha.)] ti.
已对照

《十一集》巴利圣典终。

Ekādasakanipātapāḷi niṭṭhitā.
已对照

《增支部》完毕。

Aṅguttaranikāyo samatto.