六、希望经
六十四、如是我闻——一时,世尊住在舍卫城(Sāvatthī)的祇树林(Jetavana)给孤独园(Anāthapiṇḍika 之园)。在那里,世尊召唤诸比丘:“诸比丘。”“尊者。”那些比丘应诺世尊。世尊这样说——
“诸比丘,你们要具戒而住,具足波罗提木叉(pātimokkha);要以波罗提木叉律仪防护而住,具足正行与行处,于微细的罪过也见怖畏;要受持学处(sikkhāpada)而学习。
六十五、“诸比丘,倘若比丘希望(ākaṅkheyya):‘愿我为诸同梵行者(sabrahmacārī)所爱、所可意、所尊重、所钦敬’——他就该唯是于诸戒作圆满者(sīlesvevassa paripūrakārī),致力于内[心]之止(ajjhattaṃ cetosamathamanuyutto),不废舍禅那(anirākatajjhāno),具足观(vipassanāya samannāgato),[作]诸空屋的增长者(brūhetā suññāgārānaṃ)。
“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我成为衣、团食、坐卧处、病者所需的医药资具之得者’——他就该唯是于诸戒作圆满者(sīlesvevassa paripūrakārī),致力于内[心]之止(ajjhattaṃ cetosamathamanuyutto),不废舍禅那(anirākatajjhāno),具足观(vipassanāya samannāgato),[作]诸空屋的增长者(brūhetā suññāgārānaṃ)。
“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿那些[人]——我受用他们[所施]的衣、团食、坐卧处、病者所需的医药资具——他们的那些所作有大果、有大功德’——他就该唯是于诸戒作圆满者(sīlesvevassa paripūrakārī),致力于内[心]之止(ajjhattaṃ cetosamathamanuyutto),不废舍禅那(anirākatajjhāno),具足观(vipassanāya samannāgato),[作]诸空屋的增长者(brūhetā suññāgārānaṃ)。
“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿那些已亡故、已命终的亲族血亲,以净信之心忆念我时,那[忆念]对他们有大果、有大功德’——他就该唯是于诸戒作圆满者(sīlesvevassa paripūrakārī),致力于内[心]之止(ajjhattaṃ cetosamathamanuyutto),不废舍禅那(anirākatajjhāno),具足观(vipassanāya samannāgato),[作]诸空屋的增长者(brūhetā suññāgārānaṃ)。
六十六、“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我成为堪忍不乐与乐者(aratiratisaha),愿不乐不能胜我,愿我一再地制胜已生的不乐而住’——他就该唯是于诸戒作圆满者……乃至……[作]诸空屋的增长者。
“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我成为堪忍怖畏与惊骇者(bhayabheravasaha),愿怖畏与惊骇不能胜我,愿我一再地制胜已生的怖畏与惊骇而住’——他就该唯是于诸戒作圆满者……乃至……[作]诸空屋的增长者。
“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我成为那属于增上心的、现法乐住的四禅的随愿而得者(nikāmalābhī)、不难而得者(akicchalābhī)、丰足而得者(akasiralābhī)’——他就该唯是于诸戒作圆满者……乃至……[作]诸空屋的增长者。
“诸比丘,倘若比丘希望:‘凡那些寂静的解脱——超越诸色而属无色者——愿我以身触证而住’——他就该唯是于诸戒作圆满者……乃至……[作]诸空屋的增长者。
六十七、“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我因三结(saṃyojana)的遍尽而成为须陀洹,不堕恶趣,[趣向]决定,以正觉为归趣’——他就该唯是于诸戒作圆满者……乃至……[作]诸空屋的增长者。
“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我因三结的遍尽、贪瞋痴的薄弱而成为斯陀含,只来这世间一次便作苦的终结’——他就该唯是于诸戒作圆满者……乃至……[作]诸空屋的增长者。
“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我因五下分结的灭尽而为化生者,将在那里般涅槃,不再从彼世间还来’——他就该唯是于诸戒作圆满者……乃至……[作]诸空屋的增长者。
六十八、“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我体验多种神变(iddhividha)——一身能变成多身,多身能合成一身;或显现,或隐没;穿越墙壁、垣墙、山岳,无所障碍,犹如在虚空中;出没于大地之中,犹如在水中;在水上行走而不沉没,犹如在地上;在虚空中结跏趺坐而行,犹如有翼之鸟;甚至以手触摸、抚摸有如此大神力、大威德的日月;以身自在通行,直到梵天界’——他就该唯是于诸戒作圆满者……乃至……[作]诸空屋的增长者。
“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我以清净、超人的天耳界(dibbā sotadhātu),听见天的与人的两种声音,无论远的还是近的’——他就该唯是于诸戒作圆满者……乃至……[作]诸空屋的增长者。
“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我以心遍知其他有情、其他人的心——有贪的心,了知为「有贪的心」;离贪的心,了知为「离贪的心」;有瞋的心,了知为「有瞋的心」;离瞋的心,了知为「离瞋的心」;有痴的心,了知为「有痴的心」;离痴的心,了知为「离痴的心」;萎缩的心,了知为「萎缩的心」;散乱的心,了知为「散乱的心」;广大的心,了知为「广大的心」;不广大的心,了知为「不广大的心」;有上的心,了知为「有上的心」;无上的心,了知为「无上的心」;得定的心,了知为「得定的心」;无定的心,了知为「无定的心」;解脱的心,了知为「解脱的心」;未解脱的心,了知为「未解脱的心」’——他就该唯是于诸戒作圆满者……乃至……[作]诸空屋的增长者。
“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我回忆起多种宿住(pubbenivāsa),即:一生、二生、三生、四生、五生、十生、二十生、三十生、四十生、五十生、一百生、一千生、十万生、许多坏劫(saṃvaṭṭakappa)、许多成劫(vivaṭṭakappa)、许多坏成劫(saṃvaṭṭavivaṭṭakappa)——「我在那里有如此的名字、如此的种姓、如此的容貌、如此的食物,经历如此的苦乐,有如此的寿量;从那里死后,我生于那里;在那里也有如此的名字、如此的种姓、如此的容貌、如此的食物,经历如此的苦乐,有如此的寿量;从那里死后,生于此处。」愿我这样连同行相、连同细节地回忆起多种宿住’——他就该唯是于诸戒作圆满者……乃至……[作]诸空屋的增长者。
“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我以清净、超人的天眼(dibbacakkhu),看见众生的死亡与投生——或低贱或高贵,或美丽或丑陋,或善趣或恶趣——了知众生随业而去:「这些众生确实具足身恶行、具足语恶行、具足意恶行,诽谤圣者,持邪见,受持邪见之业;他们身坏命终之后,投生于苦界、恶趣、堕处、地狱。而这些众生具足身善行、具足语善行、具足意善行,不诽谤圣者,持正见,受持正见之业;他们身坏命终之后,投生于善趣、天界。」愿我这样以清净、超人的天眼,看见众生的死亡与投生——或低贱或高贵,或美丽或丑陋,或善趣或恶趣——了知众生随业而去’——他就该唯是于诸戒作圆满者(sīlesvevassa paripūrakārī),致力于内[心]之止(ajjhattaṃ cetosamathamanuyutto),不废舍禅那(anirākatajjhāno),具足观(vipassanāya samannāgato),[作]诸空屋的增长者(brūhetā suññāgārānaṃ)。
六十九、“诸比丘,倘若比丘希望:‘愿我由诸漏尽而于现法中自以证智证知、现证、具足无漏的心解脱、慧解脱而住’——他就该唯是于诸戒作圆满者(sīlesvevassa paripūrakārī),致力于内[心]之止(ajjhattaṃ cetosamathamanuyutto),不废舍禅那(anirākatajjhāno),具足观(vipassanāya samannāgato),[作]诸空屋的增长者(brūhetā suññāgārānaṃ)。
诸比丘,你们要具戒而住,具足波罗提木叉(pātimokkha);要以波罗提木叉律仪防护而住,具足正行与行处,于微细的罪过也见怖畏;要受持学处(sikkhāpada)而学习。”——凡所说的那[语],正是缘这[义]而说的。”
世尊说了这[经]。那些比丘心满意足,欢喜世尊所说。
《希望经》终,[《根本法门品》中之]第六[经]。