乌敦跋罗树 assattha
在本站已译经文中的出处
汉语词典（PCED 2.0.2 九部）
巴汉词典(明法增订)Assattha
【阳】菩提树(印度的一种著名的榕属植物 (Ficus Religiosa)，因植株高大，寿命长和在经济用途上为虫胶的来源而著称，它与孟加拉榕的区别在於无支根)。
【阳】菩提树(印度的一种著名的榕属植物 (Ficus Religiosa)，因植株高大，寿命长和在经济用途上为虫胶的来源而著称，它与孟加拉榕的区别在於无支根)。
巴汉词典(明法增订)Assattha
([assādeti安慰] 的【过分】), 已安慰。
([assādeti安慰] 的【过分】), 已安慰。
汉译水野弘元《巴利语辞典》(黄秉荣译)assattha
① m. [Sk. aśvattha] アッサッタ(assattha的片假名發音), 無花果的一種, 菩提樹. ② a. [assasati 的 pp., BSk. āśvasta] 已安靜地休息的. ③ m. [assa-tha] = assatthara 馬的覆布(馬背上的覆蓋毛毯).
① m. [Sk. aśvattha] アッサッタ(assattha的片假名發音), 無花果的一種, 菩提樹. ② a. [assasati 的 pp., BSk. āśvasta] 已安靜地休息的. ③ m. [assa-tha] = assatthara 馬的覆布(馬背上的覆蓋毛毯).
巴汉词典(Mahāñāṇo)Assattha
【阳】 菩提树（印度的一种著名的榕属植物 (Ficus Religiosa)，因植株高大，寿命长和在经济用途上为虫胶的来源而著称，它与孟加拉榕的区别在于无支根）。(p48)
【阳】 菩提树（印度的一种著名的榕属植物 (Ficus Religiosa)，因植株高大，寿命长和在经济用途上为虫胶的来源而著称，它与孟加拉榕的区别在于无支根）。(p48)
巴汉词典(Mahāñāṇo)Assattha
(assādeti 的【过分】), 已安慰。(p48)
(assādeti 的【过分】), 已安慰。(p48)
Digital Pāḷi Dictionary
assattha 1 ✓
Bodhi tree; Ficus religiosa; lit. inhalation; relief; (or) under which horses stand
Bodhi tree; Ficus religiosa; lit. inhalation; relief; (or) under which horses stand
masc · ā + √sas + ta · ā √sas 1 a (breath) · aśvattha [āśvas]
assattha 2 ✓
fig; fruit of the Bodhi tree; lit. inhalation; relief; (or) under which horses stand
fig; fruit of the Bodhi tree; lit. inhalation; relief; (or) under which horses stand
nt · ā + √sas + ta · ā √sas 1 a (breath) · aśvattha [āśvas]
assattha 3 ✓
comforted; consoled; relieved
comforted; consoled; relieved
pp · ā + √sas + ta · ā √sas 1 a (breath) · āśvasta [āśvas]
PTS 巴英词典
载入中…
本站定名的记录
此词的译名沿用既定术语体系，勘误记录中没有针对它的改动条目。
本页地址
/w/assattha/纯 ASCII，粘到哪里都不变形/术语/乌敦跋罗树/