快乐巴利palinanda.cc

国 raṭṭha

世间事物人工审定异译：王国、国土

在本站已译经文中的出处

经文DN3·§267 DN3·§276 MN82·§307 MN98·§458 SN1-8 SN1-8 AN3·篇首·§1 AN4-7 Vism·序说 Vism·序说 KV1·§114 KV18·§802 DN3·§276 DN3·§277 等共 20 处
义注DN3·§267 DN8·§381 MN10·§106 MN20·§221 SN1-8·§72 SN2·§104 AN1-6·§53 AN1-14.3·§210 DS·卷首 DS2·§362 VB6·§226 VB16·§810 DN19·§296 DN22·§373 等共 54 处
复注DN6 DN8·§381 DN10·§448 MN10·§105 MN10·§106 MN95·§425 SN1-8·§72 SN3·§120 SN10·§246 AN1-6·§53 AN4-4·§39 AN4-7·§70 DN15·§95 DN22·§373 等共 21 处

汉语词典（PCED 2.0.2 九部）

巴汉词典(明法增订)Raṭṭha
【中】国家。raṭṭhapiṇḍa,【阳】从民衆获得的食物。raṭṭhavāsin, raṭṭhavāsika,【阳】国民(国家的居民)。raṭṭhavantopi khattiyā,领国刹帝利(S.1.28./I,15.)。
巴汉词典(Mahāñāṇo)Raṭṭha
【中】 国家。 ~piṇḍa, 【阳】 从民众获得的食物。 ~vāsī, ~vāsika, 【阳】国民（国家的居民）。(p264)

Digital Pāḷi Dictionary

raṭṭha ✓
country; land; kingdom; realm
nt · √rāj + ta · √rāj 1 a (rule, shine) · rāṣṭra [rāj]

PTS 巴英词典

载入中…

本站定名的记录

此词的译名沿用既定术语体系，勘误记录中没有针对它的改动条目。

本页地址

← 全部术语