快乐巴利palinanda.cc

贪 lobha

教义术语人工审定异译：贪欲、贪爱、贪染

在本站已译经文中的出处

经文DN19·§320 MN0·§1 SN1-3 AN3·篇首·§1 Vism2·§37 DS2·§365 VB8·§391 KV1·§296 DN33·§305 DN34 MN3·§33 MN9 MN14·§175 MN73·§194 等共 112 处
义注DN12·§513 DN16·§203 MN1·§1 MN3·§31 SN1-3·§29 SN3·§113 AN1-2·§16 AN1-7·§64 Vism2·§37 Vism3·§44 DS2·§1 DS2·§160 VB1·§6 VB3·§181 等共 69 处
复注DN9·§413 MN1·§5 SN1-1·§1 AN1-1·§1 DS2·§1 VB7·§367 KV13·§674 YA7·§2 DN13·§546 DN14·§33 DN16·§203 DN21·§362 DN22·§382 DN33·§305 等共 64 处
新复注／随复注DS1·§1 DS2·§2 DS2·§400 DS2·§498 VB7·§367 VB10·§467 YA7·§1 YA7·§2 DS4·§1102 DS4·§1105 DS4·§1140 DS4·§1176 DS4·§1287

汉语词典（PCED 2.0.2 九部）

巴汉词典(明法增订)Lobha
(‹lubh执取),【阳】贪欲(greed)，妄羡(covetousness)。SA.3.2./I,137.︰lubbhanalakkhaṇo lobho, dussanalakkhaṇo doso, muyhanalakkhaṇo mohoti.(贪欲相，称为贪欲；忿怒相，称为瞋；糊涂相，称为痴。) lobhanīya,【形】被妄想的，令人想要的。lobhamūlaka,【形】有贪欲为其根的。
巴汉词典(Mahāñāṇo)Lobha
【阳】 贪欲，妄羡。 ~nīya, 【形】 被妄想的，令人想要的。 ~mūlaka,【形】 有贪欲为其根的。(p274)

Digital Pāḷi Dictionary

lobha ✓
greed; wanting; desire
masc · √lubh > lobh + *a · √lubh 3 ya (be greedy) · lobha [lubh]

PTS 巴英词典

载入中…

本站定名的记录

此词的译名沿用既定术语体系，勘误记录中没有针对它的改动条目。

本页地址

← 全部术语